Sunday, May 19, 2024

Excerpts from Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation (volume 1)

  

What is required for accepting truth from a divine teaching authority? This is deduced from the two things required for accepting truth from a teaching authority in general. A divine teacher can propose a truth in two manners: (1) with evidence of the truth, as he manifests his essence immediately to the blessed; (2) without evidence of the proposed truth, which must be believed on account of the authority of him who reveals, as he reveals supernatural mysteries to wayfarers. However, based on what we have said heretofore, it is already obvious to some degree that two things are essentially [per se] required for accepting truth from a teaching authority [magisterium] on account of its authority, namely: (A) something on the part of the object—that is, the supernatural proposing of the truth to be believed—and (B) something on the part of the subject—namely, the light proportioned [to that truth].

 

. . .

 

A. The supernatural proposal of the truth to be believed, by which such truth is manifested, is objectively required.

 

{{149}} However, this involves three [lit. duo] things: (a) that something that was previously hidden is proposed by God, (b) to be accepted in a determinate sense, and (c) that the divine origin of the revelation is most certainly made manifest.

 

(a) That something that was previously hidden is proposed by God. In this way, revelation is distinguished from mere inspiration, which does not, of its very essence, involve the supernatural acceptance of an object but, rather, only an infallible judgment concerning something to be narrated or written—that is, concerning something “which man apprehends in the ordinary source of nature.”

 

. . .

 

(b) It is also necessary that that was previously hidden be proposed to be accepted in a determinate sense. Otherwise, if the prophet in no way understood the sense in which this teaching is to be believed, he could not believe anything determinately, nor propose revelation to other men fittingly so that it may be believed. Nevertheless, in the prophetic instinct by itself, which is something imperfect in the genus of prophetic revelation, “sometimes he whose mind is moved to express certain words does not understand what the Holy Spirit intends through these words, as is obvious in the case of Caiaphas when ‘he prophesized that Jesus was to be killed for the people’ as is read in John 11:51.”

 

. . .

 

(c) It is necessary that the divine origin of revelation be manifested in a most certain manner. Otherwise, the proposed truth could not be believed most firmly and formally on account of the authority of God who reveals but would be only an object of religious opinion, which Protestants often call faith—confidence or religious experience. Indeed, [without such certitude,] the prophet could not distinguish that is said by God from those things that proceed either from the inspiration of a demon or from his own imagination or subconscious; not, hence, could be divinely believed the revealed mystery, nor propose the divine word, properly so called, to others, not affirm the connection of an invisible and interior revelation with a miracle to be performed in confirmation of it. However, this manifestation of the divine origin of revelation is brought about from the prophet under the prophetic light, . . . (Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation: The Teaching of the Catholic Faith, 2 vols. [trans. Matthew K. Minerd; Steubenville, Ohio: Emmaus Academic, 2022], 1:282, 283)

 

RE. “Revelation of Supernatural Mysteries is hypothetically, but strictly, necessary”:

 

It is suitable that this revelation at first is obscure. Rationalists object that if this revelation remains obscure, it is not suitable, because it proposes to us mysteries that are unintelligible and useless for directing our life.

 

We must respond to this objection: If God were to reveal his essence to us in full clarity, as he does to the blessed in heaven, we would not meritoriously incline ourselves toward the supernatural end by our own exertion. Now, man must meritoriously incline himself to this end, for by his nature he is rational and free, and grace is conformed to nature.

 

Moreover, even if supernatural mysteries are obscure, they nonetheless are in some way analogically intelligible, not as seen but as believed.

 

This argument is proposed by St. Thomas in ST II-II, q. 2, a. 3, when he says:

 

{{388}} Man’s ultimate beatitude consists in a kind of supernatural vision of God. Now, man cannot reach such vision except by being taught by God, according to those words of St. John (John 6:45, DR): “Everyone that hath heard of the Father and that learned cometh to me.” However, man does not become a participant in such learning all at once but, rather, does so gradually and over time, in accord with the mode of his nature. Now, everyone learning in this way must believe in order to arrive at perfect knowledge, as the Philosopher says, “he who is to learn must believe.”

 

Nay, in a befitting manner, this obscure revelation was indeed gradually proposed in the Old Testament before being given in its fullness through Christ. (Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation: The Teaching of the Catholic Faith, 2 vols. [trans. Matthew K. Minerd; Steubenville, Ohio: Emmaus Academic, 2022], 1:634)

 

 

 

 

As regards the exegesis of Sacred Scripture, it follows that the rationalist or heretic can only materially know the latter of Sacred Scripture, but not its supernatural spirit, which is the formal principle of the literal sense. For in order to rightly understand the literal sense of Sacred Scripture, it does not suffice that one have knowledge of grammar, vocabulary, and merely rational rules of exegesis.  Beyond this, one must bear in mind Christian and Catholic rules of exegesis, which proceeds under the light of infused faith in order to rightly understand the expression of the mysteries of faith contained in Sacred Scripture. Just as the philologist does not correctly understand the literal sense of Aristotle’s Metaphysis if he does not have a philosophical spirit, so too the biblical critic who does not have the Christian spirit does not understand the literal sense of the Gospel: “But the sensual man perceiveth not these things that are the Spirit of God. . . . But as we have the mind of Christ” (1 Cor. 2:14-16 DR).

 

Likewise, the Thomistic thesis [on the resolution of faith] makes clear how Sacred Scripture is to be formally interpreted—namely through a resolution of the First Truth who reveals to the intimate life of God, and not according to a resolution to the psychological or religious experience of the sacred author (that is, of Jeremiah, Isaiah, or St. Paul). This psychological method, which is especially used by contemporary Protestants, is indeed useful if kept within due bounds. However, it often leads to relativism and naturalism, for gradually that which was only an instrumental cause of Sacred Scripture [namely, this psychological experience] becomes a kind of principal cause, leading one to no longer consider Scripture as being God’s Book but, rather to think of it as being [merely] a collection of human books. (Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation: The Teaching of the Catholic Faith, 2 vols. [trans. Matthew K. Minerd; Steubenville, Ohio: Emmaus Academic, 2022], 1:774-75, italics in original)

 

 

 

As regards the history of the Church, on the basis of our thesis, it is certain that the rationalist or heretic cannot write Church history in an appropriate manner, for the Church is an essentially supernatural society [institutio] that is ruled by the Holy Spirit. Of itself, human reason can only materially gather together many facts about the Church's life. However, in order to know the true relationship among these facts, recourse must formally be had to the Church’s intimate life, to the supernatural and special providence of God, and not only, as is done by rationalists or heretics, to human causes the influence of Greek philosophy. {{481}} Roman politics, the natural character of St. Paul, St. Athanasius, St. Cyprian, or of their adversaries. These causes remain secondary.

 

All of these consequences are of the greatest importance and proceed from the fact that our faith is essentially supernatural, not only as regards the pious affects of belief but also as regards that which is intellectual in it. Hence, in theology, exegesis, and Church history, one must essentially proceed not only under the objective direction of revealed doctrine but also under the subjective influence of the internal light of faith, under the illumination of the Holy Spirit. Only in this way are the words of the Lord confirmed: “He that followeth me walked not in darkness, but shall have the light of life” (John 8:12, DR). This light of life, already inchoately existing in believers like a seed of glory, is not only necessary for [personal] piety but also for sacred science. Hence, theology is called “sacred,” as being distinct from the sciences of the natural order. (Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation: The Teaching of the Catholic Faith, 2 vols. [trans. Matthew K. Minerd; Steubenville, Ohio: Emmaus Academic, 2022], 1:775, italics in original)

 

 

“It is not difficult for the first Master of souls to exercise a secret, omnipotent, and irresistible magisterium within the intimate depths of our intellects. As He never does anything unless, He can make use of the religious knowledge of the pagan—all the while correcting and completing them.

 

“Indeed, our apologists note, as an ordinary means utilized by Providence, either forgotten evangelization which has nonetheless left its traces or also primitive tradition [that such people have] . . .

 

“These hypotheses could be acceptable for the theologian as for the apologist on the condition that one always makes appeal to the supernatural action of an infinitely merciful Providence which, sincerely wishing that all men be saved, owes to itself to illuminate each of them according to this or her condition.

 

“Let us try to resolve the problem by using responses that would be too satisfying to rationalist eyes. It is always God’s side of the things that St. Thomas considers, only ever accepting solutions that are worthy of God and of His grace.

 

“Since the faith required for salvation is essentially supernatural, it is necessary, in any hypothesis, that the revelation on which it is supported to be supernatural. God will know how to intervene, in His sublime manner, to arrange the grace of illumination and inspiration, to take, if necessary to correct, and to transform the elements of paganism that can be used, placing them in the service of the conceiving of supernatural truths needed for salvation.” (Édouard Hugon, Hors de l’eglise pas de salut [2d ed; 1914], ch. 4 (The salvation of pagans), 105, in Réginald Garrigou-Lagrange, On Divine Revelation: The Teaching of the Catholic Faith, 2 vols. [trans. Matthew K. Minerd; Steubenville, Ohio: Emmaus Academic, 2022], 1:806 n. 80)

 

 

Saturday, May 18, 2024

Robert Sungenis on Colossians 2:14 and "blotting out the handwriting (χειρόγραφον) of the decree against us"

  

“Blotting out the handwriting of the decree against us”: εξαλειψας καθ' ημων χειρογραφον τοις δογμασιν, lit., “blotting out the bringing down of us in the handwriting in decrees,” although the το κατα is difficult to translate into English. Some interpret the “handwriting” as a debtor’s bond (Ex 24:3), but the meaning here is much wider due to “the decrees” (τοισ δογμασιν), but Paul is speaking more generally here. Paul uses similar language to Cl 2:14 in Ep 2:15’s “commandments in decrees” (εντολων εν δογμασιν). Paul uses the analogy to “handwriting” because the Commandments were written with the “finger of God” (Ex 31:18; 2Co 3:7) and their main purpose was to expose sin (Rm 3: 9-20; 5:20) and thus was a “decree against us.” Continuing the analogy, the “blotting out” refers to the revocation of the Old Covenant and everything contained in it, i.e., civil, ceremonial and moral laws (2Co 3:4-14; Gl 3:10-12; Hb 7:18; 8:1-13; 10:9). This was accomplished as Christ died on the cross (i.e., “fastening it to the cross”). The Church reinstituted the OT moral laws (Rm 13:1-10) and some of the ethical and worship principles of the OT civil and ceremonial laws (1Co 9:9; 2Co 13:1; Jm 5:14; Ac 2:28-29) under the New Covenant in Christ. (Robert A. Sungenis, The Epistle to the Philippians, Colossians, and Thessalonians [Catholic Apologetics Study Bible 9; State Line, Pa.: Catholic Apologetics International Publishing, Inc., 2020], 45-46 n. 44)

 

Andrey A. Romanov on the Depiction of Adam and Abel in Testament of Abraham (recension A)

  

The text of the Testament of Abraham (recension A) indeed presents a remarkable configuration of two types of enthronement. In ch. 11, the archangel Michael and Abraham (who is visiting the heavens) see ‘a man (ανηρ) sitting upon a gilded throne, and the appearance of that man was terrible, as of the Master’ (v. 4). This enthroned man is Adam. Although the text characterizes him as a ‘wondrous’ man (ο ανηρ ο θαυμασιος, 11.6,8), noting indicates the transformation of his human nature. He is called ‘first-formed’ or ‘first-created’ (ο πρωτοπλαστος). E. Sanders notes that the same term is found in a number of texts (For instance, Wis. 7:1; 10:1) in which undoubtedly points to the human nature of Adam. (This is vividly expressed in Wis. 7:1a where the author says: ‘I also am mortal, like everyone else, a descendant of the first-formed child of the earth’) Thus, a human being Adam occupies a throne that is in heaven. The ‘enthronement’, however, entails no particular action on Adam’s behalf. Adam is depicted as the one who looks at the souls entering the heaven and who rejoices when seeking righteous souls and ‘walls bitterly’ when seeing the ‘sinners’. In fact, Adam cannot be regraded as an ‘intermediary’ figure, for no mediation is implied.

 

A completely different model of enthronement is presented almost immediately, in ch. 12-13. Abraham sees now the other throne ‘and upon it sat [again] a wonderous man (ανηρ θαυματος) bright as the sun, like to the Son of God’ (TestAbr. 12.5). This man is ‘the son of Adam, the first-formed (πρωτοπλαστου), the one called Abel’ (13.2). Unlike his father, however, Abel does not just take a position upon the throne but executes judgment: ‘The wonderous man who sat upon the throne himself judged and sentenced the souls’ (και ο μεν ανηρ ο θαμυασιος ο καθημενος επι του θρονου, αυτος εκρινεν και απεφηνατο τας ψυχας) (12.11). The description ‘the son of Adam, the first-formed’ implies that Abel is a human, and his father, even if his human nature has somehow been transformed so that he looks like ‘the Son of God’. The human nature of Abel is indirectly confirmed through the reference to God’s words which explain the position of Abel as the judge (ο κριτης; 13.1, and elsewhere): ‘For God said, “I do not judge you, but every man is judged by a man” (Εγω συ κριων ημας, αλλα πας ανθρωπος εξ ανθρωπου κριθησεται)’ (13.3). God, this, delegates Abel the function of judgment.

 

Abel’s judgment, however, has a temporal value, for it is valid until God’s great and glorious Parousia (παρουσια, 13.4) only. Moreover, the text implies that one more judgment will take place between Abel’s judgment and that by God:

 

Then (after Parousia) there will be perfect judgement and recompense, eternal and unalterable, which no one can question. For every person has come from the first-created, and therefore they are first judged here by his son. And at the second Parousia they will be judged by the twelve tribes of Israel, every breath and every creature. And thirdly, they will be judged by the Master (δεσποτης) God of all, and then thereafter the fulfillment of that judgment is near, and fearful will be the sentence and there is none who can release. And thus the judgment and the recompense of the world is made through three tribunals. And therefore a matter is not ultimately established by one or two witnesses, but by three witnesses will everything be established.

 

In other words, the final judgement remains God’s prerogative. It is not quite clear to what extent Abel’s judgement has an effect on the results of God’s judgement, that is, what is the significance of Abel’s judgemnet. But there is a striking passage in the text which seems to downplay the value of Abel’s judgement. Abraham and Commander-in-Chief Michael, by praying on behalf of the soul that had an equal quantity of good deeds and sins, are able to ‘force’ God to execute His judgement already on the primary (that is to say, ‘Abel’s’) state and thus to ‘save’ this particular soul (TestAbr. 14.5ff); and this case is not an exception in the text (see similarly in ch. 15). In other words, God can intervene in the judgment at any level, and therefore the role of Abel becomes quite ‘technical’. Abel’s role could be even considered as a sort of ‘reward’ and not as an ‘assignment’, but Abel’s judgement has significant limitations and is by no means decisive. In effect, it is not his exclusive function. This factor relativizes the significance of Abel as a mediator, for his decision as the judgment is indispensable neither for human beings nor for God.

 

But one should not overlook that the two enthronements in the Testament of Abraham (those of Adam and Abel) are qualitatively different. Adam takes a position upon the throne but he does not mediate. In turn, the account of Abel is focused not so much on his position but rather on his function. It is noteworthy, however, that Abel received this commitment (‘God gave judgement’, δεδωκεν κρισιν; 13.4) which is of a temporal and relative significance.

 

According to the text, several angels assist Abel and the author of the Testament explicitly distinguishes the angels from Abel. A human being, therefore, has been exalted above at least some angels. This motif seems to be quite common in the writings of that period. A similar idea is present in 1 Corinthians also, when Pual addresses the Corinthians with rhetorical questions: ‘Do you not know that the saints will judge the world? […] Do you not know that we are to judge angels? ‘ (1 Cor. 6:2,4). But as scholars point out, the significant role in the formation of early Christological views belongs to those human mediators who have been ‘transformed’, that is, whose human nature has been changed into celestial nature. (Andrey A. Romanov, One God as One God and One Lord: The Lordship of Jesus Christ as a Hermeneutical Key to Paul’s Christology in 1 Corinthians (with a special focus on 1 Cor. 8:4-6) [Early Christian Studies 20; Macquarie Centre, Australia: 2021], 236-39)

 

Note on Genesis 14:18 in the Peshitta

In the Peshitta of Gen 14:18, the text reads:

 



wmlkyzdq mlk shlym. ʾpq lḥmʾ wḥmrʾ. whw kwmrʾ hwʾ dʾlhʾ mrymʾ

 

What is interesting is that, in this verse, Melchizedek is called a kwmr', the Syriac cognate of Hebrew komer (כמר), not cohen (כהן).


 Further Reading:


The Use of כמר KMR at Elephantine and the Etymology of "Cumorah"


J. Glen Taylor on כֹּמֶר KMR


Hans Walter Wolf on כמר KMR

Friday, May 17, 2024

Excerpts from John Oakley's Journal

  

Brother Joseph Smith invited us to the upper room of the Public Store. He shook hands with us and informed us that his enemies had been hunting him. He greeted us warmly and told us that we must not look for perfection in him. If we did, he would look for perfection in us. (John Oakley Journal, MS 8828, Church History Library)

 

I was called to act in the office of a Teacher and with my companion had a district assigned to us, and Brother Heber C. Kimball and Joseph Smith were in our district. We hesitated to visit such prominent men, as we well knew we are not capable of teaching them, yet we could not find any excuse to pass by their houses, so we ventured. The Presiding Bishop, Newel K. Whitney, gave us a routine of questions to ask everyone in our district. Among the questions was, “do you keep the word of wisdom?” We found that Brother Joseph Smith was the most submissive of any in our district. After he had answered our questions, he called his wife Emma to answer also. I then asked him the meaning and purport of the word of wisdom, as at that time there was a great diversity of opinion concerning it. He answered and said, “I understand the Word of Wisdom to mean that we must get in wisdom all things. If I think a glass of Brandy will do one good, or a cup of Coffee, or to some a cigar, I will use these things.” Thus, in short, he gave us the meaning of the Word of Wisdom. (John Oakley Journal, MS 8828, Church History Library)

 

 

Fourth Council of Constantinople (869-70) on "the original Word of God"

 First Session (Fourth Council of Constantinople, 869-870):


The original Word of God, which is Truth itself, namely Christ, the Lord and Saviour of us all, who possesses in himself the cognizance and survey of all the ages and knows everything before it even exists, . . . (The Acts of the Council of Constantinople of 869-70 [trans. Richard Price; Liverpool: Liverpool University Press, 2022], 109)


Karl Heinrich Rengstorf's TDNT Entry on Αποστελλω *NOT* Supporting Latter-day Saint Claims

In their commentary on Second Corinthians, Richard D. Draper and Michael D. Rhodes wrote about the apostleship:

 

Suggesting that the office was not meant to exist for only a short time is that, after the Resurrection again personally commissioned the Twelve and gave them their assignments (Matt. 28:16-20; Acts 1:4-9). Thus, they took his place as earthly leaders of his “kingdom” and pushed forward his work. It is clear from Acts that the Lord’s intent was not for the Twelve to minister for a brief span of time but for the whole period until his coming. Thus, the Lord cemented the calling’s place into his Church. This requirement demanded the following of the vacancy left by Judas (Acts 1:21-26) and, by extension, others. (Richard D. Draper and Michael D. Rhodes, Paul’s Second Epistle to the Corinthians [Brigham Young University New Testament Commentary; Provo, Utah: BYU Press, 2023], 75)

 

However, it appears that the source they reference does not support the Latter-day Saint understanding:

 

With the post-Easter situation, which cannot be separated from the experience of the absoluteness of Jesus in the circle of the disciples, there is linked the lasting character of the commission which they are now given. The risen Lord does not now appoint His representatives merely for a limited span but for the whole period, of unknown duration, between Easter and His return. Yet He makes only the one appointment, and therefore it is only logical that the apostolate should be limited to the first generation and should not become an ecclesiastical office. (Karl Heinrich Rengstorf, “Ἀποστέλλω (πέμπω), Ἐξαποστέλλω, Ἀπόστολος, Ψευδαπόστολος, Ἀποστολή,” Theological Dictionary of the New Testament, ed. Gerhard Kittel, Geoffrey W. Bromiley, and Gerhard Friedrich, 10 vols. [Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1964–], 1:432, emphasis in bold added)

 

On October 24, 2023, I emailed Michael Rhodes querying this, asking Michael:

 

would I be correct that you view that what Rengstorf writes supports LDS ecclesiology in light of the belief that the earliest NT Christians (or at least, many) believed that the parousia would be in their lifetime, so it was their position that “apostle” would be an office until the second coming, so what Rengstorf writes is not at odds with your referencing him//LDS ecclesiology? (this, btw, is not a “gottcha” question—I am LDS, just want to be sure before citing your comments as well as TDNT 1:432 if/when post-NT era apostleship comes up in a discussion with non-LDS).

 

I never got a response from Michael Rhodes.

 

I am bringing this to people’s attention as I try my best to be careful with my handling of sources, and I do call up critics when they are sloppy—all the more so when it comes to those on my side of the debate.

Blog Archive